Çeviri Oktay Ckotua:

ISBN: 978-605-73955-8-0

Sayfa Sayısı: 118

Abhazya bilinen eski dönemlerden beri her zaman işgalci düşmanların iştahını kabartan bir yer olmuştur. Öylesine yoğun bir saldırıdır ki bu, tarih boyunca savaş yaşamamış tek kuşak bile bulamazsınız. Tanrının Abhaz halkına bir lütfu olan, denizle dağlar arasında pırlanta misali işlenmiş bu cennet köşesine pençelerini geçirmek isteyen düşmanla­rın kimler olduğunu bilmeyen bir Abhaz kendisinden şüphe etmelidir. Son dönem Abhaz tarihinde sürgün trajedisinden sonra en derin acılar 1992-1993 Abhaz-Gürcü savaşında yaşandı.

Yazar Apollon Dumaa, Abhaz halkının "var oluş veya yok oluş" sınırında verdiği zorlu yaşam mücadelesine dair şahitliklerini bu kitapta bir araya topladı.